Translation of "of release" in Italian


How to use "of release" in sentences:

And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
10 Mose diede loro quest'ordine: “Alla fine di ogni sette anni, al tempo dell'anno del condono, alla festa delle capanne,
10 And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
Deuteronomio 31:10 Mosè diede loro quest’ordine: «Alla fine di ogni settennio, al tempo dell’anno del condono, alla festa delle Capanne,
Moses commanded them, saying, "At the end of every seven years, in the set time of the year of release, in the feast of tents,
Mosè diede loro quest'ordine: «Alla fine di ogni sette anni, al tempo dell'anno del condono, alla festa delle capanne
Residents of Release Band B, that is Neveredge and Broomhill, no longer than one hour per day.
cioe' di Neveredge e Broomhill, per non piu' di un'ora al giorno.
The inhabitants of Release Band F, that is Dore and Totley, Abbeydale and Woodseats, should rendezvous in Abbeydale Park.
Gli abitanti della Fascia F, cioe' Dore e Totley, Abbeydale e Woodseats, devono incontrarsi in Abbeydale Park.
All right, well, the FBI's focus will be possible bioterrorism... where it started, a-a probable point of release.
Noi dell'fbi verificheremo se si tratta di bioterrorismo. Va identificato il probabile epicentro da cui è iniziata.
You got some kind of release from this lazlo guy, right, for the blood?
Ha ottenuto qualche tipo di liberatoria da questo tipo Lazlo, giusto.....per il sangue?
It's a writ of release on Frampton's building site.
E' un nulla osta per i lavori del cantiere di Frampton.
"Citrolux": instructions for use, reviews, analogues and forms of release
"Citrolux": istruzioni per l'uso, recensioni, analoghi e forme di rilascio
To me her cry was actually a kind of release.
Per me il suo pianto era in realtà una sorta di liberazione.
All about everything / Health / "Citrolux": instructions for use, reviews, analogues and forms of release
Tutto su tutto / salute / "Citrolux": istruzioni per l'uso, recensioni, analoghi e forme di rilascio
The instructions for use, the price, the feedback and the form of release of this preparation will be presented further.
Le istruzioni per l'uso, il prezzo, il feedback e la forma di rilascio di questo farmaco saranno presentati ulteriormente.
Mobility in soil is the potential of the substance or the components of a mixture, if released to the environment, to move under natural forces to the groundwater or to a distance from the site of release.
La mobilità nel suolo è il potenziale della sostanza o dei componenti di una miscela, se rilasciati nell'ambiente, di muoversi grazie alle forze naturali verso le acque sotterranee o di allontanarsi dal luogo di rilascio.
Furthermore, Member States shall ensure that victims are informed of any relevant measures issued for their protection in case of release or escape of the offender.
Gli Stati membri garantiscono che la vittima riceva altresì informazioni circa eventuali pertinenti misure attivate per la sua protezione in caso di scarcerazione o evasione dell'autore del reato.
Neither capital punishment nor life imprisonment without possibility of release shall be imposed for offences committed by persons below eighteen years of age;
né la pena capitale, né l'ergastolo senza posibilità di liberazione debbano venire irrogati per reati commessi da persone in età inferiore ai 18 anni;
The form of release - tablets.
La forma di rilascio - compresse.
Judge Horford faxed over a writ of release an hour ago.
Il giudice Horford ha richiesto il rilascio tramite fax un'ora fa.
Well, the last we heard, you were rotting in a Spanish prison with no hope of release.
Da quel che sapevamo, stavate marcendo in una prigione spagnola senza speranza di uscita.
It's remarkable, the sensation it's not pain, more a sense of release.
E' notevole, la sensazione che si prova... non è dolore, ma piuttosto un senso di liberazione.
Mr. Darhk will be held without bail or possibility of release.
Il signor Darhk sarà trattenuto senza possibilità di cauzione o di rilascio.
Form of release, packaging, composition of the biological additive
Forma di rilascio, imballaggio, composizione dell'additivo biologico
Also, this form of release of medicines is an excellent protection that cannot be made in artisanal conditions.
Inoltre, questa forma di rilascio di medicinali è un'eccellente protezione che non può essere realizzata in condizioni artigianali.
The form of release of the ointment for local use allows not to disrupt the work of internal organs, kidneys and liver, including, which means that the risk of diabetes is reduced.
La forma di rilascio dell'unguento per uso locale consente di non interrompere il lavoro di organi interni, reni e fegato, incluso, il che significa che il rischio di diabete è ridotto.
In light of her testimony, the judge has granted an order of release.
Alla luce della sua testimonianza, il giudice ha concesso un'ordinanza per il rilascio.
And now they no longer have any hope of release.
E ora hanno perso ogni speranza di uscirne.
We will also present the pharmacological characteristics of this drug, its form of release, indications and methods of application.
Presenteremo anche le caratteristiche farmacologiche di questo farmaco, la sua forma di rilascio, indicazioni e metodi di applicazione.
In this case, by the time of release from the imprisonment of the tinder, they already have time to accept the new queen.
In questo caso, al momento della liberazione dall'incarcerazione dell'asciuga, hanno già il tempo di accettare la nuova regina.
There are various forms of release of this sweetener: in tablets, liquid substance and in powder.
Esistono varie forme di rilascio di questo dolcificante: in compresse, sostanza liquida e in polvere.
It is recommended to choose a thin diaper for better air permeability and to reduce the probability of release of red PP.
Si consiglia di scegliere un pannolino sottile per una migliore permeabilità all'aria e per ridurre la probabilità di rilascio di PP rosso.
They all differ in form of release, mechanism of action, composition and...
Si differenziano tutti per forma di rilascio, meccanismo d'azione, composizione e...
Office 365 ProPlus and Lync Basic users can defer installing updates for only 12 months from date of release.
Gli utenti di Office 365 ProPlus e Lync Basic possono rimandare l'installazione degli aggiornamenti solo di 12 mesi dopo la data del rilascio.
The security shall be released on the presentation of proof by the importer, to the satisfaction of the customs authorities of the Member State of release into free circulation, that:
La cauzione è svincolata dietro presentazione, da parte dell'importatore, della prova ritenuta soddisfacente dalle autorità doganali dello Stato membro di immissione in libera pratica, che:
All medical preparations most often have several basic forms of release: powder, syrup, capsules, cream, gel, spray, paste, emulsion, sachet, tablets, strip monodose.
Tutti i preparati medici hanno più spesso diverse forme di rilascio di base: polvere, sciroppo, capsule, crema, gel, spray, pasta, emulsione, bustina, compresse, strip monodose.
This is explained, in part, and a convenient form of release, which allows unhindered to give the drug to children, accurately observing the dosage.
Questo è spiegato, in parte, e una forma conveniente di rilascio, che consente senza impedimenti di dare il farmaco ai bambini, osservando accuratamente il dosaggio.
The drug "Lamizil": analogues and form of release
Il farmaco "Lamizil": analoghi e forma di rilascio
In the case of derogations from point 5 of Section B of Part II of Annex VIII, importers shall lodge a security for those products with the designated customs authorities at the time of release into free circulation.
Nel caso di deroghe all'allegato VIII, parte II, sezione B, punto 5, gli importatori depositano per questi prodotti una cauzione presso le autorità doganali designate al momento dell'immissione in libera pratica.
I began to be fascinated by plastic, so I spent four months making eight plastic blocks perfectly optically transparent, as a kind of release of stress.
Iniziai ad essere così affascinato dalla plastica che passai quattro mesi a realizzare otto blocchi di plastica perfettamente trasparenti all'occhio, come per liberarmi dallo stress.
5.0545809268951s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?